亞太地區

【實地採訪】京都夜晚的小型動漫音樂會「AniBeat」：以海外旅客為主要對象，現場演奏吉卜力、NARUTO與《進擊的巨人》等作品的音樂

2026.10.09

如果來自海外的客人說「想在京都聽一場音樂會」，您會推薦哪裡？

京都清水五條出現了一項可以輕鬆參與的夜間活動，有別於寺社夜間參拜與傳統表演藝術。「AniBeat | KYOTO ANIME MUSIC NIGHT」預計自2026年10月起定期演出，由女高音、小提琴與鋼琴演奏動漫歌曲，採小規模形式舉行。會場是2026年3月開幕的飯店「Kiyomizu Elite Terrace」。

本文介紹約1小時的節目與會場情況。

※2026年9月19日採訪

小型動漫歌曲音樂會「AniBeat」在京都清水五條登場

「AniBeat | KYOTO ANIME MUSIC NIGHT」是由女高音、小提琴與鋼琴現場演奏日本動漫音樂的音樂會。在東京新橋舉行演出後，京都場次自2026年秋季開始。

主辦單位是經營Kiyomizu Elite Terrace的北山貿易株式會社。演出以英語和日語進行，主要面向來京都旅遊的海外旅客。主辦單位計畫自2026年10月起定期演出。

會場是2026年開幕的Kiyomizu Elite Terrace

從清水五條站步行約5分鐘，遊覽京都後也能前往的飯店

會場「Kiyomizu Elite Terrace」距離京阪本線清水五條站步行約5分鐘，也鄰近清水寺、三十三間堂與鴨川。飯店外觀自然融入周邊街景，若不留意，可能就會從門前走過。

穿過飯店入口、下到地下1樓，便是餐廳與酒吧。餐廳平時供應早餐、午餐和晚餐。採訪當天，酒吧照常營業，音樂會則在以門隔開的空間舉行。

小型沙龍形式，連演奏者的指尖都看得見

飯店內的餐廳區域是演出會場。與在大型表演廳欣賞的一般音樂會不同，這裡刻意採用小型沙龍形式。關門時可容納約23人，開門後最多可容納50人。據說先前有一場演出，入場人數多到超出原先準備的空間，因此開門舉行。

AniBeat最鮮明的特色是演奏者與觀眾之間的距離。觀眾可以近距離看見小提琴演奏者的指尖和歌者的表情。不論是動漫迷，或是親子、情侶、朋友同行，都容易參與。音樂會在20時開演，方便旅客在白天遊覽京都或享用晚餐後，將其排入行程。

從迎賓飲品開始的京都動漫歌曲音樂會

19時30分開放入場。演出開始前，觀眾可享用迎賓飲品與簡單點心，費用已包含在票價內。調酒師精通日語和英語，親切地與觀眾交談，詢問各自喜好後提供飲品。

迎賓飲品菜單

據說也備有配合表演者設計的菜單。

龍舌蘭日出

約1小時演奏《進擊的巨人》、NARUTO及吉卜力作品的音樂

演出於20時開始，中間休息約10分鐘，至21時結束。由於會場規模小，觀眾能近距離感受鋼琴琴鍵敲擊的聲音、小提琴琴弓的動作，以及歌聲的共鳴。

曲目包括《進擊的巨人》、《神隱少女》、《NARUTO－火影忍者－》、《【我推的孩子】》、《新世紀福音戰士》、《七龍珠》、《天空之城》等在日本與海外都為人所知的作品。約1小時內呈現了多樣的動漫音樂。

女高音、鋼琴與小提琴演奏者

3位演出者分別是曾獲全日本青少年古典音樂大賽評審獎的女高音、曾獲街頭鋼琴大賽Grand Prix的鋼琴家，以及就讀京都市立藝術大學、曾與和歌山愛樂管弦樂團合作演出的小提琴家。

結伴而來的海外旅客：情侶、家人與朋友

採訪當天有來自歐美的情侶、家人與朋友同行參加，海外旅客約占觀眾的一半。演出結束後，也能看見觀眾繼續交談。

為何在京都舉辦面向海外旅客的動漫歌曲音樂會？

海外旅客想找的「音樂會」

北山貿易株式會社代表董事、AniBeat企劃者李文文（Wendy Lee）注意到兩項元素：在海外也廣受喜愛的日本動漫，以及歐美文化中常見的音樂會。

——請談談企劃AniBeat的原因。

「談到日本文化體驗，有武士體驗、製作壽司等活動，但其中許多都在白天舉行。晚上能參加的活動很少。

「我到海外時，一定會尋找當地的音樂會並前往欣賞。在紐約和倫敦，晚上有近100場音樂會，在城市各處都找得到。但我覺得，日本能讓觀光客輕鬆參加的音樂會仍然不多。既然如此，我就想自己來企劃。

「今天到場的海外客人，全都是來自歐美的旅客。我問他們『在哪裡找到AniBeat？』，每個人都說是搜尋『音樂會』這個詞找到的。

「日本有許多酒吧和現場音樂表演場所，但專門演奏動漫音樂、讓海外人士能輕鬆參加，而且演奏者與觀眾距離這麼近的音樂會，幾乎沒有。」李文文表示。